Price & Payment / Kosten & Bezahlung

Prices are based on a word count in the original text and vary according to type of text and deadline.
    
    Die Kosten basieren auf der Wortzahl im Ausgangstext und variieren je nach Textart und Frist.
 
Please send me your text so that I can provide you with an estimate. I will also provide you with a time estimate.
    
    Bitte schicken Sie mir Ihren Text, damit ich Ihnen ein Angebot machen kann. Ich teile Ihnen
    gleichzeitig einen Liefertermin mit.
 
I am also willing to do a no-charge short sample translation for you in order to demonstrate my translation skills to you.
    
    Ich bin auch bereit, eine kurze kostenlose Probeübersetzung zu machen, um Ihnen meine
    Übersetzerfertigkeiten unter Beweis zu stellen.
 
If I am for some reason unable to help you with your translation, I will recommend colleagues who possibly can.
    
    Sollte ich Ihnen bei Ihrem Anliegen nicht dienen können, werde ich Ihnen Kollegen empfehlen.
 
Invoices for my translations can be paid in either US dollars or euros. Please let me know which currency and method of payment would best suit your payment needs.      
    
    Rechnungen für meine Übersetzungen können entweder in US Dollar oder Euro beglichen werden.
    Bitte lassen Sie mich wissen, welche Währung und Zahlweise für Sie am günstigsten ist.